Il s'agit d'une série française de France 2 ayant connu un grand succès non seulement en France, mais aussi à l'étranger. La dernière saison en date, la quatrième, était diffusée en 2020.
L'Amérique du Sud habituée des télénovelas va donc voir une adaptation du programme avec des acteurs d'Amérique Latine. La société de production Mediawan, appartenant à l'actrice américaine a annoncé dans un communiqué vouloir créer "une nouvelle approche qui conserve l'humour et l'esprit satirique que les fans aiment".
Ce n'est pas la première fois que la série est adaptée pour s'exporter à l'international. En effet, Netflix avait bénéficié de "Call my agent" qui avait remporté une récompense aux International Emmy Awards en 2021.
Eva Longoria a également affirmé avoir apprécié la sérié française et souhaite donc l'importer en Amérique du Sud :
"Comme tant de personnes à travers le monde, j'ai été une grande fan de la série originelle dès son début".
En adaptation espagnole, il est prévu que "Dix pour cent" revienne en France au cinéma, sous forme de long-métrage.
